Certified Spanish Translator
Professional translator for billion-dollar enterprises, law firms, non-profits, and nearly 20 novels.
Meet the Instructor
Zach is a gringo that speaks remarkably good Spanish with a Mexican accent. His Spanish training and professional development courses are unique, fun, and challenging.
Zach Bennett
Owner | Spanish With A Gringo
Zach Bennett is the nerdy, knowledgeable, neat-freak behind Spanish With A Gringo.
Since early 2020, Zach has been churning out Spanish classes on a mission to make Mexican Spanish the preferred learning dialect in the United States.
If you want to learn Spanish, Zach is the only logical option.
Certifications
A professional teacher and translator who speaks three languages.
Verified Fluency
ACTFL Superior rated in Spanish, with ongoing advanced Mexican Spanish study.
Continuing Education
Learning Spanish never stops and neither does your professor.
French Proficiency
Hundreds of hours learning a third language.
The short version
Nerdy
Grammar rabbit holes, regional slang, and why a word means what it means.
Knowledgeable
Mexican Spanish specifically, the dialect you'll hear in the U.S.
Neat-freak
Organized curriculum, clean notes, and materials you can find again later.
Mercado North
Zach also owns and operates a Spanish translation firm called Mercado North. His clients include multiple Chambers of Commerce, local non-profits, as well as Artisan Design Group (a subsidiary of Lowe's) and Nothing Bundt Cakes.
Our work, big and small
- Artisan Design Group
- Lewisville Area Chamber of Commerce
- Nothing Bundt Cakes
He has also translated over 20 novels, including the very successful AJ Docker and Banshee series by Gary Gerlacher.
Looking for our translation services?
That now lives under our new brand, Mercado North.
Visit Mercado North
Ready to start learning Spanish?
Get started today with a consultation. It's free, takes 15 minutes, and there's no obligation to sign up.