Check out our new short-story book, "Cortos"

Spanish With a Gringo
Spanish With a Gringo
  • Home
  • About
  • Services
    • Translation
    • Tutoring
  • Materials
    • Unit 1
    • Unit 2
    • Unit 3
    • Unit 4
    • Workbooks
    • Cortos
  • Pricing
  • Resources
    • Scheduling
    • Podcast
    • Reviews
    • Benefits
    • FAQ
    • Contact
  • More
    • Home
    • About
    • Services
      • Translation
      • Tutoring
    • Materials
      • Unit 1
      • Unit 2
      • Unit 3
      • Unit 4
      • Workbooks
      • Cortos
    • Pricing
    • Resources
      • Scheduling
      • Podcast
      • Reviews
      • Benefits
      • FAQ
      • Contact
  • Sign In
  • Create Account

  • My Account
  • Signed in as:

  • filler@godaddy.com


  • My Account
  • Sign out

Signed in as:

filler@godaddy.com

  • Home
  • About
  • Services
    • Translation
    • Tutoring
  • Materials
    • Unit 1
    • Unit 2
    • Unit 3
    • Unit 4
    • Workbooks
    • Cortos
  • Pricing
  • Resources
    • Scheduling
    • Podcast
    • Reviews
    • Benefits
    • FAQ
    • Contact

Account


  • My Account
  • Sign out


  • Sign In
  • My Account
Cortos is a new short story book from Spanish With A Gringo available on Amazon

CORTOS

NEW from Spanish With A Gringo!


Take your Spanish learning to the next level with Cortos, a collection of 20 engaging short stories written entirely in Mexican Spanish. Designed for adult learners at the A2 and B1 levels, this book helps you build vocabulary, improve reading comprehension, and get comfortable with real-life Spanish—one story at a time. 

SEE ON AMAZON

WHAT'S INSIDE?

Man reading a book on his tablet

BEGINNER STORIES

Written in the present tense to help you build a strong foundation in basic Spanish.

Teacher explaining verb tenses

INTERMEDIATE STORIES

Written using the past tense to reflect how Spanish is naturally used in everyday storytelling.

Woman standing on a tablet with a pen, representing American English and Mexican Spanish

MEXICAN SPANISH

Clear, natural language used across Mexico—no "general" Spanish, whatever that means.

Two businesswomen and a businessman, representing cultural variety

CULTURAL VARIETY

From office chaos to juice carts, talking animals to supermarket mishaps, each story offers a fun, relatable scenario rooted in real life.

SNEAK PEAK

HISTORIA 1 – NIVEL A2

El café de los secretos

In the first story, we meet Lalo, a barista in Mexico City. What seems like a typical Tuesday at the coffee shop, though, turns into an adventure with secrets galore.

Download PDF

Buy the book on Amazon!

AMAZON
  • Home
  • About
  • Translation
  • Tutoring
  • General Spanish
  • Business Spanish
  • Workbooks
  • Cortos
  • Pricing
  • Scheduling
  • Podcast
  • FAQ
  • Contact
  • Metroport

Spanish With A Gringo

Copyright © 2020 - 2025 Spanish With A Gringo LLC | All Rights Reserved.

Icons featured from Flaticon and designed using VistaCreate.

Website designed by Zach B Consulting.


Registered Trademark Notice

Spanish With A Gringo and the owl logo design are registered trademarks of and belong to Spanish With A Gringo LLC. These trademarks may not be used in whole or in part in any form without prior written permission.


Privacy Policy and Terms & Conditions

To access Spanish With A Gringo's privacy policy, click here.

To read Spanish With A Gringo's payment terms & conditions, click here.

Hasta aquí mi reporte, Joaquín.

WE USE COOKIES

This website uses cookies. Let's be honest, do any of us really know what that means? I'm getting hungry just thinking about cookies. Hey, are you still reading this?

DECLINEACCEPT